Mursallı’da Bir Yunanlı Gelin : Maria…
Hüseyin Yılmaz Yazıyor
Tanışmamız ve ilk görüşmemizin hikayesinin ayrı bir yazı konusu olacağı Atina’lı Maria’nın hayatını ve Mursallı’ya geliş öyküsü sizlerle paylaşmak istiyorum.Kendilerini evlerinde ziyaret ettiğimiz Maria-Erhan Özbek çifti , tanışmalarını, Maria’nın Türkiye’de yaşama isteği , nerelerde çalıştıklarını ve Mursallı’ya yerleşmeye karar vermelerinin öyküsünü anlattılar.Erhan beyin espirili ve mütevazi kişiliği ,anlattığı ilginç hikayeler eşliğinde zamanımızın nasıl geçtiğini anlayamadık doğrusu..
Maria , büyük dedesi Moisis’in Kars doğumlu olduğunu, Batum’da yaşadığını 17 yaşında Tiflis Üniversitesinde iken Rus Çarı tahttan inince memleketi olan Yunanistan Parga’ya döndüğünden başlayarak aile öyküsünü özetledi.Öğrendiği Türkçesinin yetersiz kaldığı durumlarda eşi Erhan beyden yardım alıyor ve O’na İngilizce konuşuyor,Erhan bey de bize tercüme ediyordu.Büyük dedesinin bir müddet Parga’da yaşadığını ,ninesi ile Notia köyünde evlendiler.Babası Alexandros, Hava Kuvvetlerinde askeri pilot olarak görev yapıyordu.Nato görevlisi sıfatıyla Ankara’ya defalarca gelen babası, 1972 yılında meydana gelen bir uçak kazasında tam 39 yaşında iken hayata veda etti.O zamanlar Maria 11 yaşındaydı , kendinden 3 yaş küçük erkek kardeşi Yannis ve annesi Clio ile baş başa kalmışlardı. Yannis de babası gibi askerlik Mesleğini seçti, Hava Kuvvetlerinde İstihkam subayı olarak görev yaptı ve oradan emekli oldu.Maria, Atina’da Amerikan kolejinde okudu,Olimpic Havayollarında çalışmaya başladı. 2002 yılında annesi vefat etti. 2007 Yılında çalıştığı Havayollarından emekli olan Maria, içindeki Türkçe öğrenme isteğini gerçekleştirmek üzere Kuşadası’na gelmeye karar verdi ve şimdilerde kapanmış olan Mozaik Dil Okuluna kayıt yaptırdı.Böylece Maria’nın Türkiye serüveni başlamış oluyordu.
Yunanistan Atina’ya Çeşme-Sakız adası üzerinden gidip gelen Maria ile Erhan beyin tanışması tam bu seyahatleri sırasında oluyor.İzmir Çeşme’de doğan bu aşk sonunda birlikte olmaya karar veren çift Kuşadası’nda bir ev kiralayarak buraya yerleşiyorlar.Erhan beyin işi nedeniyle bir müddet Antalya Olimpos’ta yaşıyorlar.Maria zaman zaman baba ocağı Atina’ya gidiyor ve bir gün televizyonda Mursallı beldesi ile ilgili belgesel film izlerken burada ikamet edenlerin Rumcayı ana dilleri gibi konuştuklarına şahit oluyor ve çok şaşırıyor.Erhan beye Kuşadası’na çok yakın olan Mursallı’ya ilk fırsatta gitmek istediğini söylüyor.Erhan beyin Antalya Olimpos’taki işi sona erdikten sonra Kuşadası’na geldiğinde O da artık bir emeklidir.Ancak Erhan bey boş durmayı sevmeyen hiperaktif bir kişiliğe sahip olduğu için bir Klima şirketinde servis biriminde iş buluyor.Bu arada söz verdiği gibi ilk fırsatta eşi Maria’yı Mursallı’ya götürüyor.Köy meydanındaki kahvede ‘’Kalimera ‘’ile başlayan muhabbet, saatler boyunca yunanca devam edince ve Mursallı sakinlerinin samimi ilgileri karşısında Maria burada bir ev kiralamak istediğini söylüyor. Hemen o gün kiralanan eve birkaç eşya taşınıyor ve hafta sonları Maria-Erhan çifti Mursallı’ya gelip gitmeye başlıyorlar.Beldelerine Yunanlı bir gelin geldiğini haber alan Mursallı’lı hanımlar Maria’yı çok seviyorlar ve ana dilleri olan Rumcayı unutmayan köy sakinleri, Maria’yı yalnız bırakmıyorlar ve kısa zamanda kurulan arkadaşlık ve komşuluk ilişkileri Maria’nın da misafirperliği sayesinde en üst seviyelere kadar çıkıyor.Bu arada Erhan beyin Kuşadası’nda çalıştığı Klima bakım işyerinin kapanması üzerine çift temelli olarak Mursallı’ya taşınma kararı alıyorlar ve Kuşadası’ndaki evlerini boşaltarak Mursallı’da yeni kiraladıkları başka bir eve taşınıyorlar.Böylece artık tam anlamı ile Mursallı sakinleri arasına katılmış oluyorlar.Benim bu ropörtajı yaptığım gün bizi evlerinde misafir eden Maria-Erhan çifti hayatlarından oldukça mutlu görünüyorlardı.Özellikle Maria komşularının ilgisi,çevre evlerden aldığı süt ,yumurta sebze gibi doğal ve organik ürünleri tüketmekten çok memnun.Sadece ufak bir serzenişi ve bir dileği var.O da , Mursallı’ya gerek turistik amaçla ya da tarihi kiliseyi görmek üzere gelen yabancı misafirlerin daha rahat edecekleri,her türlü ihtiyaçlarına cevap verebilecek mekanlar (Şu anda kapalı olan Şahin tepesi veya şimdilerde moda olan Kahvaltı Yerleri ve Kafe gibi yerler olabilir.) yapılması. İnşallah böyle yerler oldukça belde hanımlarının el işleri ve yöresel yemekleri tanıtmaları,hediyelik eşya standları açarak aile bütçelerine de katkıda bulunabileceklerini belirten Maria ,bu konuda kendisinin de örnek olarak her türlü destek ve yardımda bulunacağını açıkladı. Erhan bey alışkın olmadığı durağan bir yerde olmaktan dolayı biraz sıkılsa da kendisinin Mursallı geleneksel ihraç ürünü kuru incirin başka alanlarda değerlendirilmesi konusundaki projeleri üzerinde ,çalışmalarına devam etmekte,ileride sergilemeyi düşündüğü antika eşya koleksiyonunu zenginleştirmektedir.Çift doğal olarak, zaman zaman Maria’nın memleketi Atina’yı ziyaret ederek hem akrabalarını hem de baba mirası gayrimenkullerinin takibini yapmaktadırlar.Bizler de kendilerini tanımaktan dolayı çok memnun olduk. Kuşadası Selanik Mübadilleri ve Rumeli Göçmenleri Derneğinin düzenlediği 30 Ocak Mübadele Yemeğinde aynı masayı paylaştığımız çift, aramızda olmaktan keyif aldılar. Yapılan hediye çekilişinde Maria’nın numarasına da bir hediye çıkması çok hoş bir sürpriz oldu.
Geçen hafta kendilerine eşlik ettiğimiz , İstanbul Silivri’den gelen misafirlerimiz Belma-İdris Çağlar çiftine Mursallı’yı gezdirirken Maria-Erhan çiftine merhaba demek için uğramıştık.Onlar da Rumcayı ana dilleri olarak konuştukları için Maria bizleri evlerinde kısa bir süre olsa da misafir etmekte ısrar edince bir kahve içimi girdiğimiz evlerinden bir saat sonra ancak lalkabildik.Çok güzel bir sohbet oldu.Onları İstanbul’lu bir patriot aile ile daha tanıştırmış oluyorduk.
Şimdilerde Aydın -Germencik Mursallı’ya adapte olmuş görünen Yunanlı gelinimiz Maria ‘yı ve Türkiye’de kalış öyküsünü sizlerle paylaşmış oldum.Bu da değişik bir haber yazısı oldu,bilmem beğendiniz mi?
Hüseyin YILMAZ 22.02.2018 Aydın
