Ortodokslar Samsun'dan Ayrılırken

Ortodokslar Samsun'dan Ayrılırken

Nadir Bir Fotoğraf ve Acıklı Bir Türkü

Mübadele çift taraflı bir dram... Balkan Türkleri ve Müslümanlarının yaşadıkları acıların benzerlerini Anadolu Rumleri ve Ortodoksları yaşadı... Sitemizde çok nadir bulunabilen bir fotoğrafı paylaşıyoruz. Samsun'dan ayrılmak için sahilde gemi bekleyen Karadenizli Ortodokslar... Birçoğu ana dil olarak Türkçe konuşan, kiliselerinde Türkçe ibadet eden Samsunlu Ortodokslar için "Rum" kelimesini kullanmak kolay değil. Muhtemelen Hıristiyan Türkler'di, eski Samsunlular...
Fotoğrafın üzerinde, 13 Nisan 1923 tarihi işlenmiş.
Lozan'daki mübadele sözleşmesinin imzalandığı 30 Ocak tarihinden sadece iki ay sonra...
Gemi bekleyenlerin tamamına yakını kadın ve çocuklar, çünkü o tarihlerde erkekler iç bölgelerdeki cephe gerisi hizmetler için zorunlu göreve gitmişler. Mübadelede Karadenizli erkeklerin çoğu Akdeniz limanları üzerinden Yunanistan'a gittiler, kadın ve çocuklar ise Karadeniz ve İstanbul limanlarından mübadil edildiler. Karadenizli Ortodoks aileler uzun süre buluşamadılar, bazıları bir daha hiç görüşemediler.
Bu tarihi fotoğrafı, Karadeniz Rumcası bir ağıtla birlikte incelemek isterseniz lütfen aşağıdaki linki tıklayın...