Şirince'de Sıradışı Bir İmza Günü
Hüseyin Yılmaz Yazıyor
Bir kitap imza gününde, yazarının 10 yıldır üzerinde çalıştığı,romanın konusunun geçtiği yere onlarca defa geldiği,romanın başkahramanı Manoli’nin çocukluk ve gençlik yıllarının geçtiği ancak Mübadele öncesi ailesi ile birlikte Yunanistan’a kaçmak zorunda kaldığı köyünde yani Şirince’de yapılıyor olması ile birlikte söyleşi ve kitap imzalanmasından sonra romanda geçen köy içi sokaklarının gezilmesi ve Manoli’nin misafir kaldığı evi görmek ,misafir olduğu sürece köyde yaşadıklarını ,kendisini konuk eden ailenin yaşayan tanıklarından dinledik.
İşte biz ve tüm katılımcılar böyle bir imza günü etkinliğine belki de ilk defa şahit olduk.Organizasyon mükemmeldi.Hocamızın gerek söyleşi bölümünde gerekse köy içi gezinti sırasındaki anlatımları ile romanın içine girmiş ve olayları yaşamış gibi olduk adeta.
Çok değerli hocamız ,hemşehrim İzmir Dokuz Eylül Üniversitesi Atatürk ve İnkilap Tarihi Enstitüsü Öğretim Üyesi Prof.Dr.Kemal Arı’nın ilk romanı ‘’Manoli’nin Gözyaşları’’, 1982 Yılında Abdi İpekçi Barış ve Dostluk ödülü alan Aydın doğumlu Yunanlı yazar Dido Sotiriyu’nun ‘’Benden Selam Söyle Anadoluya’’ adlı eserinin devamı niteliğinde olup, söz konusu bu kitap , Mübadele öncesi doğduğu,gençliğinin geçtiği Şirince’den ,Kurtuluş savaşımızın zaferle sonuçlanmasından sonra kaçmak zorunda kalan Manolis Aksiyotis ile yazarın Atina’da karşılaşmalarından ve Manoli’nin anlatımlarından roman haline gelmiştir.Yunanistan’daki baskısında adı ‘’Kanlı Topraklar ‘’olan roman ,Türkçemize’’ Benden Selam Söyle Anadoluya’’ olarak çevrilmiş ve yoğun bir ilgi görmüştür.Hatta bu şimdilerde aynı isim altında İzmir’de’’ Öteki Beriki Tiyatro Topluluğu ‘’tarafından oynanmaktadır.Meraklılarına izlemeleri için şiddetle tavsiye ediyorum
‘’Manoli’nin Gözyaşları’’ romanında ise olaylar,kişiler anlatılan mekanlar tamamen gerçek olup ;yıllar sonra yaşlı ve hasta olmasına rağmen doğduğu ve yaşadığı köyüne büyük özlemle tutuşan Manoli’nin Şirince’ye gelişi,bir aya yakın yine Mübadele ile Yunanistan Kavala köylerinden gelen bir Türk aileye misafir olması,çocukluğunu geçtiği bağ evine gittiklerinde yaşadığı duygusal anları anlatmakta, o yıllarda (1974)ülkemizin ve Şirince’nin sosyal yaşantısı,siyasi ve ekonomik hayatı da gözler önüne sermektedir.
İmza günü ve söyleşinin yapılacağı Şirince Taşmektep’e (Artemis restorant) vardığımızda gördüğümüz manzara bizi adeta şoke etti.Belirlenen saat öncesinde buraya gelen çok sayıda misafir, hocamızı adeta yolda karşıladılar.Her yazarın görmek isteyeceği bu ilgi hocamızı da çok mutlu etti tabii ki.Hep birlikte ‘’Mübadele ve Şirince’’ konulu konferansın verileceği salona geçildi.1 Saate yakın süren söyleşi sonrası kitap imza ve daha sonra da proğramlanan Şirince yürüyüşü gerçekleşti.Romanda anlatılan köy meydanı,taş döşeli sokakları,iki kurnalı çeşme ve tahta köprüden geçilerek Manoli’nin misafir kaldığı evin önüne gelindi.O zamanlar yeni evli çifti Dursune hanım ve Erdem Dağlı bizleri kapıda karşıladılar.Erdem bey O günleri ve Manoli ile yaşadıkları günleri anlattı.Köy içideki bu gezinin sonunda hep birlikte hatıra fotoğrafı çekilerek etkinlik sonlandırıldı.
Şimdiye kadar birçok yazarımızın yeni kitaplarının tanıtımı ve imza günlerine katıldım.Böyle günlerde hem kitap yazarının söyleşisini izlemek, kendilerini yakından tanımak ve kitaplarını bizzat ellerinden imzalı olarak almak her zaman önceliğim olmuş ve bundan büyük keyif almışımdır.
’’Manoli’nin Gözyaşları ‘’imza günü gerçekten de sıra dışı bir etkinlik oldu.Umuyorum tüm katılımcılar da buradan mutlu ayrılmışlardır.Bu vesile ile organizasyonu yapan Tolga Mert,mekanı tahsis eden Taşmektep-Artemis Restorant işletmesi ve personeline,ayrıca bu etkinliği baştan sona fotoğraflayan ve video çekimlerini sosyal medyada paylaşan araştırmacı yazar Fikri Onay Bulanık beye çok çok teşekkürler.
Bir başka etkinlikte yeniden buluşmak ümidiyle..
Hüseyin YILMAZ- 16.01.2019 - Aydın
